Meu canal no Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCh4fQDsKz456orcEdmtUhvQ?view_as=subscriber
Feliz Aniversário Luka!!!
Hoje (30/01) a Luka faz 10 anos desde que foi lançada, então achei que deveria fazer algo para comemorar a ocasião, e foi essa música que escolhi para celebrar! Espero que tenham gostado :3
Não é uma tradução 100% correta, mas acho que fiz o meu melhor
Letra da Tradução:
"Não não não não não! ☆
As palavras correm da direita para a esquerda
Você tem uma expressão entediada enquanto olha para a tela
Eu poderia cruzar com o seu mundo a qualquer momento
Então é melhor você estar preparado
Eu te conheço melhor do que ninguém
Então deixe que eu cuide de tudo
Não tenha medo, vamos dançar agora!
Luka Luka ★ Febre Noturna
No tempo do ritmo acelerado
Esqueça todos os seus problemas agora!
Luka Luka ★ Febre Noturna
Eu estarei bem aqui
Não desvie o olhar, não não não não não! ☆
Eu te conheço melhor do que ninguém
Então confie em mim para contar tudo
Por que estamos aqui? Vamos descobrir juntos
Luka Luka ★ Febre Noturna
Sinta a batida ficar mais forte
Segure a minha mão, caso esteja preparado
Luka Luka ★ Febre Noturna
Eu gosto de jeito que você brilha
Com toda a velocidade, vamos voar para longe
Você está pronto, querido?
Luka Luka ★ Febre Noturna
No tempo do ritmo acelerado
Esqueça todos os seus problemas agora!
Luka Luka ★ Febre Noturna
Eu estarei bem aqui
Não desvie o olhar, não não não não não! ☆
Não não não não não! ☆"
*Tradução baseada na versão em inglês do jogo*
Letra baseada na versão em inglês desse site: https://vocaloid.fandom.com/wiki/%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%AB%E2%98%85%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC_(Luka_Luka%E2%98%85Night_Fever)
